Martí, la Edad de Oro, 1

 

TEMAS SOBRE HAITI, REPUBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Pensamiento caribeño en el siglo XIX.  Martí: La Edad de Oro, 1

Por: Mu-Kien Adriana Sang

sangbenmukien@gmail.com

mu-kiensang@pucmm.edu.do

@MuKienAdriana

 Para los niños es este periódico, y para las niñas, por supuesto. Sin las niñas no se puede vivir, como no se puede vivir la tierra sin luz.....Este periódico se publica para conversar una vez al mes, como buenos amigos con los caballeros de mañana, y con las madres de mañana; para contarles a las niñas cuentos lindos con que entretener a sus visitas y jugar con sus muñecas.....Para eso se publica La de Edad de Oro: para que los niños americanos sepan cómo se vivía antes, y se vive hoy, en América, y en las demás tierras; y cómo se hacen tantas cosas....Para los niños trabajamos, porque los niños son los que saben querer porque los niños son la esperanza del mundo. Y queremos que nos quieran, y nos vean como cosa de su corazón. Introducción de La Edad de Oro, José Martí.

Hurgando por los escritos de Martí, debo concluir que fue un hombre versátil, escritor prolífero, diverso, que incursionó en diferentes géneros, hasta llegar a los cuentos infantiles en la publicación La Edad de Oro.  Fue  pensada como revista mensual dirigida al público infantil y a sus padres. La primera salió a la luz en julio de 1889, durante la estancia de Martí en Nueva York. En medio del calor de la lucha política, Martí logró publicar 4 números. Cada edición tenía unas 32 páginas, adornadas con hermosos grabados e ilustraciones. En cada una de las entregas se pueden encontrar cuentos, ensayos y poesías escritos en lenguaje sencillo que buscan sembrar en la niñez las ideas humanistas y patrióticas de Martí.  El primer número contaba con una hermosa introducción explicativa de Martí, un fragmento del cual engalana este artículos, que tituló "A los niños que lean La Edad de Oro".  Aparecen los siguientes trabajos: 1. El cuento Tres héroes: cuentan que un viajero llegó un día a Caracas al anochecer...se iba a la estatua de Bolívar. Y cuentan que el viajero, solo con los árboles altos y olorosos de la plaza, lloraba frente a la estatua...El viajero hizo bien, porque todos los americanos deben querer a Bolívar como a un padre.... 2. La poesía Dos Milagros: Iba un niño travieso Cazando mariposas; Las cazaba el bribón, les daba un eso. Y después las soltaba entre las rosas   3. El cuento "Meñique", "cuento de magia, donde se relata la historia del sabichoso Meñique, y se ve que el saber vale más que la fuerza".   4. La Fábula "Cada uno a su oficio":   La montaña y la ardilla tuvieron su querella: -Váyase usted allá, presumidilla...A lo que respondió la astuta ardilla: Sí que eres muy grande usted muy grande y bella....Si no soy yo tamaña como usted, mi señora la montaña, usted no es tan pequeña como yo, ni a gimnástica me enseña...Ni yo llevo los bosques a la espalda, ni usted puede, señora, cascar nueces."   5. La Ilíada de Homero:  "Hace dos mil quinientos años era ya famoso en Grecia el poema de la Ilíada. Unos dicen que lo compuso Homero, el poeta ciego de la barba de rizos que andaba de pueblo en pueblo cantando sus versos al compás de la lira...Otros dicen que no hubo Homero sino que el poema lo fueron componiendo diferentes cantores. Pero no parece que pueda haber trabajo de muchos en un poema donde no cambia el modo de hablar ni el de pensar, ni el de hacer los versos, y donde desde el principio hasta el fin se ve tan claro el carácter de cada persona que puede decirse quién es por lo que dice o hace..."   6. Un juego nuevo y otros viejos: "Es muy curioso; los niños de ahora juegan lo mismo que los niños de antes; la gente de los pueblos que no se han visto nunca, juegan las mismas cosas....   7. El cuento Bebé y el Señor Don Pomposo:  " Bebé es un niño magnífico, de cinco años. Tiene el pelo muy rubio, que le cae en rizos por la espalda...A Bebé lo visten como al duquecito Fauntleroy, el que no tenía vergüenza de que lo vieran conversando en la calle con los niños pobres...en cuanto ve un niño descalzo le quiere dar todo lo que tiene...con los criados viejos se está horas y horas oyéndoles los cuentos de su tierra de África, de cuando eran príncipes y reyes...   8. La última página que es la despedida del primer número: "La Edad de Oro se despide hoy con pena de sus amigos. Se puso a escribir largo el hombre de La Edad de Oro, como quien escribe una carta de cariño ara persona a quien quiere mucho, y sucedió que escribió más de los que cabía en las treinta y dos páginas...   En el segundo número aparecen 6 historias y una reiteración de otra "última página" que fueron las siguientes:   1. "La historia del hombre, contada por sus casa".  En esta historia, Martí trata de recrear el paso del tiempo a partir de las viviendas. Comienza con la edad de piedra: "cuando los hombres vivían casi desnudos, o vestidos de pieles, pelando con las fieras del bosques, escondidos en las cuevas de las montañas..."  hasta llegar a la actualidad suya, finales del siglo XIX, "ahora todos los pueblos se conocen mejor y se visitan; y en cada pueblo hay un modo de fabricar, según haya frío o calor, o sean de una raza o de otra..."   2. La poesía "Los dos príncipes, idea de la poetisa norteamericana Helen Hunt Jackson" El palacio está de luto Y en el trono llora el rey Y la reina está llorando Donde no la puedan ver... Los señores del palacio Están llorando también... El laurel del patio grande quedó sin hojas esta vez: Todo el mundo fue al entierro Con coronas de larel: ¡El hijo del rey se ha muerto! ¡Se le ha muerto el hijo al rey!   En esa segunda entrega aparecieron otras historias como:  Nené traviesa; la poesía La perla de la mora; Las ruinas indias; Músicos, poetas y pintores; y, por supuesto, La última página. Pero como se agotó el espacio, debo seguir en la próxima entrega con este interesante trabajo La Edad de Oro.

 

 

El trabajo gira en torno a las relaciones que establece Martí en el cuento alrededor de Piedad, la protagonista, y el mundo que la envuelve.